Prevod od "nebudu vědět že" do Srpski


Kako koristiti "nebudu vědět že" u rečenicama:

Ne, dokud nebudu vědět, že on to myslí vážně.
Рећи ћу им кад будем знала какве су му намере.
Neprodám ten dům, dokud nebudu vědět, že už máte něco jiného.
Ja neæu staviti kuæu na prodaju, dok se ti ne središ negde.
Dokud nebudu vědět, že jsou v bezpečí.
Bar ne dok one ne budu na sigurnome.
Neudělám nic dokud nebudu vědět, že sestry jsou v pořádku.
NIŠTA NE RADIM DOK NE VIDIM DA SU SESTRE DOBRO.
Nepůjdu nikam dokud nebudu vědět že mí přátele jsou v pohodě.
Ne radim ja nista dok ne budem znao da su mi prijatelji dobro.
Víc neřeknu, dokud nebudu vědět, že dodržíte slovo.
Neæu više ništa reæi dok se ne uverim da držite svoju reè.
Nic nemá cenu, dokud nebudu vědět, že jsem tě neztratil.
Ništa nije važno osim ako znam da te nisam izgubio.
Nedostanete žádné peníze, dokud nebudu vědět, že je moje holčička v pořádku.
Neæete dobiti novac ukoliko ne dobijem dokaz da je moja malena živa.
Ale nevstoupíš do toho domu, dokud nebudu vědět, že to zvládneš.
ali ne ideš u tu kuæu dok ne budem siguran da æeš ostati smiren.
Dokud nebudu vědět, že si v pořádku.
Dok se ne uverim da si dobro.
Nemohu nic zaplatit, dokud nebudu vědět, že za něco stojí.
Ne dam ni pare dok ne pokažu šta znaju.
Nikam neodjedu, pokud nebudu vědět, že jsi v pořádku.
Ne idem nikuda dok se ne uverim da si ti dobro.
Neodjedu, dokud nebudu vědět, že je v pořádku.
Ne odlazim dok ne saznam da je dobro.
Ale nikam se nechystám dokud nebudu vědět, že Země je v bezpečí před temnotou.
Ali ne idem nigdje dok Zemlja nije u potpunosti bezbjedna.
A udělám, co chcete, ale ne, dokud nebudu vědět, že je v bezpečí.
I uradiæu kako tražiš, ali ne pre nego što vidim da je ona dobro.
Neodejdu, dokud nebudu vědět, že jsou v bezpečí.
Ne idem odavde dok ne bude siguran.
Nikam nepůjdu, dokud nebudu vědět, že je o mé děti postaráno, v případě, že by to Lily nemohla udělat sama.
Ja ne idem nigdje dok ne budem siguran da su moja djeca zbrinuta u sluèaju da Lily to ne može.
Hele, i když mě teď nenávidí, Dan byl můj nejlepší kamarád už od třetí třídy, a já nemůžu odjet, pokud nebudu vědět, že je v pohodě.
Gle, ako me trenutno mrzi, Dan mi je najbolji prijatelj od 3. razreda, i ne mogu otiæi dok se ne uvjerim da je dobro.
Znám ten pohled zraněný pohled očí a nepojedu nikam, dokud nebudu vědět, že je Paul v pořádku.
Poznajem pogled u neèijim oèima, kada je povreðen, i ne idem dok ne budem sigurna da je Paul dobro.
Neodejdu, dokud nebudu vědět, že jsi v pořádku.
Neæu otiæi dok ne budeš na sigurnom.
Na ničem se nedohodnem, dokud nebudu vědět, že je Castle v pořádku.
Ne pristajem na ništa dok ne saznam da je Castle dobro.
Klidně odtud odejdu, jestli to chceš, ale neudělám to dokud nebudu vědět, že jsi v bezpečí, že jsou děti v bezpečí,...
Predaæu se ovde, ako je to ono što želiš, ali ne smem dok ne znam da si ti bezbedna, da su deca bezbedna, tako da...
Zlato, snažím se začít znovu, ale nemůžu, dokud nebudu vědět, že jsme v bezpečí.
Dušo, pokušavam poèeti ispoèetka, ali ne mogu dok ne znam da smo sigurni.
Nechci tam jet, dokud nebudu vědět, že Abel je v bezpečí.
Neæu otiæi dok ne znam da je Abel bezbedan.
Hrozil, že ho stáhne zaživa a jeho vnitřnosti mi zamíchá do jídla, takže nebudu vědět, že ho jím.
Pretio mi je da æe ga odrati i staviæe njegove iznutrice u moju hranu kako ne bih znao da jedem njega.
Ne, dokud nebudu vědět, že je ta fotka pravá.
Ne dok ne saznam da li je slika prava.
Nechtěl jsem nic říkat, dokud nebudu vědět, že moji kadeti zajišťují bezpečnost.
Nisam hteo ništa da ti prièam dok nisam bio siguran, da æe moja jedinica biti zadužena za obezbeðenje.
Nepřivedu ji sem, dokud nebudu vědět, že je tu bezpečno.
Dolaze tek kada se uvjerim da je sigurno.
Dokud nebudu vědět, že tohle brzy skončí... nemám sílu tě dále následovat.
Dok ne saznam da æe ovo da bude gotovo uskoro, nemam snage da te pratim dalje.
A já se nezastavím, dokud nebudu vědět, že ty a zbytek rodiny jsou v bezpečí.
To je moj posao. I neću prestati dok ti ne znam i ostatak naše obitelji je sigurno.
Ne, dokud nebudu vědět, že mám pravdu.
Ne, dok ja znam da sam u pravu.
Neřeknu vám nic, dokud nebudu vědět, že jsem v bezpečí.
Neæu ništa reæi dok ne budem znao da æu biti siguran.
Dokud nebudu vědět, že je Barbie v bezpečí, nevím, co udělám.
Ne znam što æu uraditi dok ne saznam da je Barbie na sigurnom.
Myslel jsi, že bych přivedl obě, dokud nebudu vědět, že je má dcera v bezpečí?
Mislio si da æu ih obe dovesti pre nego saznam da je moja kæerka bezbedna?
Neodjedu dokud nebudu vědět, že je Bonnie v pořádku.
Ne odlazim dok ne saznam da li je Boni dobro ili ne.
Ne, dokud nebudu vědět, že se to opravdu stane.
Neæu da se uzbuðujem dok ne vidim da je sve u redu.
Nikam nejdu, dokud nebudu vědět, že jste dal Alex pokoj.
Ne idem nikuda dok ne ostaviš Aleks na miru.
Jeden můj přítel upír mě pozval na cestování po Evropě, ale já odmítla odjet, dokud nebudu vědět, že jsou mí chlapci vpořádku.
U svakom sluèaju, pozvana sam da putujem po Evropi sa... sa mojim vampirskim prijateljem džentlmenom, ali sam odbila da idem dok nisam znala da su moji deèaci dobro.
A já z tohohle lesa nemůžu odejít... dokud nebudu vědět, že je tomu konec.
I ja više neæu napraviti ni korak iz ove šume dok ne budem siguran da je gotov.
Nepůjdu nikam, dokud nebudu vědět, že je v pořádku.
Ја не идем нигде док Знам да је моја беба безбедно.
0.4711651802063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?